Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πάρω τα λεφτά
Перевод на русский
заберу деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πότε θα μπορέσω να πάρω τα λεφτά;
B: Μέχρι το απόγευμα θα είναι έτοιμα.
Перевод примера
A: Когда я смогу получить деньги?
B: К вечеру они будут готовы.
Когда говорят πάρω τα λεφτά
Эта формула помогает быстро сообщить о намерении забрать деньги в повседневном общении. Она звучит прямо и уверенно, что удобно использовать при обсуждении финансовых вопросов или возврате долгов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πάρουμε τα λεφτά | pároume ta lephtá | возьмем деньги |
| δώσω τα λεφτά | dṓsō ta lephtá | отдам деньги |
| να πληρώσω τα | na plērṓsō ta | чтобы заплатить |
| πήρες τα λεφτά | pḗres ta lephtá | ты взял деньги |
| να πληρώσω το | na plērṓsō to | заплатить |
| τα λεφτά μου | ta lephtá mou | мои деньги |
| λεφτά για να | lephtá gia na | деньги, чтобы |
| να σε πληρώσω | na se plērṓsō | заплатить тебе |
| τα λεφτά για | ta lephtá gia | деньги для |
| τα χρήματά μου | ta chrḗmatá mou | мои деньги |
| να πληρώσει τα | na plērṓsei ta | заплатить за |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מקבל את הכסף | mqbl ʼţ hksp |
| Китайский | 我要拿我的钱 | wǒ yào ná wǒ de qián |
| Португальский | eu arranjo o dinheiro | |
| Арабский | لقد اخذت المال | lqd ạkẖdẖt ạlmạl |
| Индонезийский | aku akan mendapatkan uangnya | |
| Корейский | 돈은 내가 낼게 | don-eun naega naelge |
| Испанский | Toma el dinero. | |
| Вьетнамский | đưa tôi tiền | |
| Турецкий | bunun için para alıyorum | |
| Английский | Get the money | |
| Французский | je vais chercher l'argent | |
| Тайский | เอา เงิน ฉัน มา | ao ngoen chan ma |
| Итальянский | ce li ho i soldi |