Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אנחנו יודעים שהיא
Перевод на русский
Мы знаем, что она
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה היא לא באה למסיבה?
B: אנחנו יודעים שהיא עסוקה מאוד השבוע.
Перевод примера
A: Почему она не идёт на вечеринку?
B: Мы знаем, что на этой неделе она очень занята.
Когда говорят אנחנו יודעים שהיא
Часто используется, когда нужно сослаться на общеизвестный факт о ком-то или подтвердить правоту своих слов. Придаёт уверенность высказыванию и показывает, что у говорящих нет сомнений в истинности происходящего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני יודע שהיא | ʼny ywdʻ şhyʼ | Я знаю, что она |
| היא יודעת את זה | hyʼ ywdʻţ ʼţ zh | Она это знает |
| אנחנו יודעים שזה | ʼnẖnw ywdʻym şzh | Мы знаем, что это |
| היא יודעת שהיא | hyʼ ywdʻţ şhyʼ | Она знает, что |
| אני מכיר אותה | ʼny mkyr ʼwţh | Я ее знаю |
| אנחנו יודעים שהוא | ʼnẖnw ywdʻym şhwʼ | Мы знаем, что он |
| אנחנו יודעים מי | ʼnẖnw ywdʻym my | Мы знаем, кто |
| יודעת מה היא עושה | ywdʻţ mh hyʼ ʻwşh | знает, что она делает |
| אני יודע ש | ʼny ywdʻ ş | Я знаю, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie weiß es. | |
| Итальянский | lei lo sa | |
| Испанский | Ella lo sabe. | |
| Вьетнамский | chúng tôi biết | |
| Китайский | 我知道她是谁 | wǒ zhī dào tā shì shéi |
| Тайский | เธอ รู้ อยู่แล้ว | thoe ru unaeo |
| Английский | We know that | |
| Греческий | ξέρω ότι αυτή | xérō óti autḗ |
| Французский | on la connaît | |
| Арабский | وهي تعرف ذلك | why tʿrf dẖlk |