Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני חושב ש
Перевод на русский
Я думаю, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה דעתך על הרעיון הזה?
B: אני חושב שזה רעיון מצוין.
Перевод примера
A: Что ты думаешь об этой идее?
B: Я думаю, это отличная идея.
Когда говорят אני חושב ש
Встречается реже в полной форме, но служит важным введением для выражения личного мнения или предположения. Удобно запомнить как стандартный способ начать фразу с осторожным утверждением перед дальнейшим объяснением.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אז אני מניח | ʼz ʼny mnyẖ | Тогда я предполагаю |
| אני חושבת שאולי | ʼny ẖwşbţ şʼwly | Я думаю, что, возможно |
| אני חושב שכן | ʼny ẖwşb şkn | Я думаю, что да. |
| אני חושבת שכן | ʼny ẖwşbţ şkn | Я думаю, что да |
| אני חושב שאולי | ʼny ẖwşb şʼwly | Я думаю, что, возможно |
| אני חושב שזה | ʼny ẖwşb şzh | Я думаю, что это |
| זה מה שאני חושב | zh mh şʼny ẖwşb | Вот что я думаю |
| אני מניח שכן | ʼny mnyẖ şkn | Думаю, да |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | εγώ νομίζω ότι | egṓ nomízō óti |
| Французский | je crois que | |
| Арабский | انا اعتقد ان | ạnạ ạʿtqd ạn |
| Китайский | 在我看来 | zài wǒ kàn lái |
| Тайский | ฉัน คิด อย่างนั้น | chan khit angnan |
| Немецкий | Ich glaube, ja. | |
| Испанский | Lo estoy pensando. | |
| Английский | I suppose so | |
| Итальянский | io penso che | |
| Вьетнамский | tôi nghĩ rằng | |
| Корейский | 내 생각엔 음 | nae saeng-gag-en eum |
| Португальский | mas acho que | |
| Турецкий | ben şöyle düşünüyorum | |
| Индонезийский | sebenarnya aku berpikir |