Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני מזמין את
Перевод на русский
Я приглашаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תרצה להזמין לארוחת הערב?
B: אני מזמין את המנה הראשונה.
Перевод примера
A: Что будешь заказывать на ужин?
B: Я закажу первое блюдо.
Когда говорят אני מזמין את
Это способ выразить инициативу: вы берёте на себя расходы или приглашаете кого-то к действию. Уместно в кафе, при встрече гостей или организации мероприятия, звучит открыто и щедро.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה מזמין אותי | ʼţh mzmyn ʼwţy | Ты приглашаешь меня |
| רוצה להזמין אותך | rwẕh lhzmyn ʼwţk | Хочу пригласить тебя |
| אני אכניס אותך | ʼny ʼknys ʼwţk | Я введу тебя |
| להרשות לעצמי את | lhrşwţ lʻẕmy ʼţ | Позволить себе |
| עושה לי את | ʻwşh ly ʼţ | делает мне |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich lade euch ein. | |
| Греческий | θα σας καλέσω | tha sas kalésō |
| Португальский | estás a convidar-me | |
| Турецкий | seni davet ediyorum | |
| Индонезийский | aku akan menyemangatimu | |
| Французский | c'est moi qui invite | |
| Вьетнамский | tôi sẽ mời | |
| Китайский | 我会好好招待你 | wǒ huì hǎo hǎo zhāo dài nǐ |
| Испанский | Pero lo invito yo. | |
| Тайский | ผม มา รับ คุณ | phom ma rap khun |