Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich lade euch ein
Перевод на русский
Я вас угощаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wer bezahlt die Getränke?
B: Ich lade euch ein.
Перевод примера
A: Кто платит за напитки?
B: Я вас угощаю.
Когда говорят Ich lade euch ein
Выражает готовность оплатить счет или угостить собеседников. Естественный способ проявить гостеприимство в кафе или баре, задавая щедрый и дружелюбный тон общению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich melde mich bei dir. | Я дам о себе знать. |
| Ich komme zu dir. | Я иду к вам. |
| Ich bringe dich hin. | Я отведу вас туда. |
| Komm mit rein. | Заходи. |
| Ich melde mich. | Я буду на связи. |
| Ich meld mich. | Я свяжусь с тобой. |
| Ich komme mit. | Я иду с вами. |
| Ich nehme dich mit. | Я возьму тебя с собой. |
| Ich bringe Sie raus. | Я провожу вас. |
| Sie kommen mit. | В комплекте. |
| Ich mach auf. | Я открою. |
| Wir nehmen Sie mit aufs Revier. | Мы заберем вас в участок. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני מזמין את | ʼny mzmyn ʼţ |
| Португальский | vais deixar-me entrar | |
| Турецкий | sana izin veriyorum | |
| Вьетнамский | tôi sẽ mời | |
| Китайский | 我会好好招待你 | wǒ huì hǎo hǎo zhāo dài nǐ |
| Греческий | μπορώ να σε βάλω | mporṓ na se bálō |
| Французский | je vous engage | |
| Индонезийский | aku akan menyemangatimu | |
| Итальянский | ti ci porto io | |
| Корейский | 그럼 내가 데려다줄게 | geuleom naega delyeodajulge |