Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אף פעם לא טועה
Перевод на русский
Никогда не ошибается
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה סומך על המידע הזה?
B: כן, המקור הזה אף פעם לא טועה.
Перевод примера
A: Ты доверяешь этой информации?
B: Да, этот источник никогда не ошибается.
Когда говорят אף פעם לא טועה
Эта формула помогает подчеркнуть абсолютную уверенность в ком-то или в процессе, исключая возможность промаха. Её используют, чтобы выразить восхищение безупречностью действий или подчеркнуть надёжность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לעולם לא יפגע | lʻwlm lʼ ypgʻ | Он никогда не причинит вреда |
| לעולם לא תעזוב | lʻwlm lʼ ţʻzwb | Ты никогда не уйдешь |
| לעולם לא יעזוב | lʻwlm lʼ yʻzwb | Никогда не уйдет |
| לעולם לא אוותר | lʻwlm lʼ ʼwwţr | Я никогда не сдамся |
| מעולם לא שיקרתי | mʻwlm lʼ şyqrţy | Я никогда не лгал |
| לעולם לא אפגע | lʻwlm lʼ ʼpgʻ | Я никогда не причиню вреда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non sbaglia mai | |
| Французский | je ne me trompe jamais | |
| Испанский | Nunca me equivoco. | |
| Португальский | nunca se esquece | |
| Греческий | κάνει ποτέ λάθος | kánei poté láthos |