Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לאשר את זה
Перевод на русский
Подтвердить это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: קיבלתי את ההצעה, אבל אני צריך לחשוב על זה.
B: בסדר, תודיע לי כשתהיה מוכן לאשר את זה.
Перевод примера
A: Я получил предложение, но мне нужно подумать об этом.
B: Хорошо, дай мне знать, когда будешь готов это подтвердить.
Когда говорят לאשר את זה
Служит для выражения подтверждения какого-то факта, договорённости или информации. Используется в деловой и повседневной речи, когда нужно чётко засвидетельствовать согласие или верность данных. Полезная фраза для официальных и рабочих контекстов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| את האישור שלך | ʼţ hʼyşwr şlk | твое разрешение |
| את זה נכון | ʼţ zh nkwn | Это верно. |
| מסכים עם זה | mskym ʻm zh | Согласен с этим |
| זה היה נכון | zh hyh nkwn | Это было верно |
| בטוח לגבי זה | btwẖ lgby zh | Уверен в этом |
| רוצה לוודא שזה | rwẕh lwwdʼ şzh | Хочу убедиться, что это |
| כי זה נכון | ky zh nkwn | Потому что это правильно |
| אני מאמין שזה | ʼny mʼmyn şzh | Я верю, что это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 确认了 | què rèn le |
| Греческий | να το επιβεβαιώσω | na to epibebaiṓsō |
| Французский | je confirme | |
| Корейский | 승낙한 것으로 알겠다 | seungnaghan geos-eulo algessda |
| Немецкий | Ja, ist klar. | |
| Английский | That's a yes | |
| Вьетнамский | xác nhận đi |