Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
תגיד לי שאתה אוהב
Перевод на русский
Скажи мне, что ты любишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא יודע מה להגיד לך עכשיו.
B: תגיד לי שאתה אוהב, בבקשה.
Перевод примера
A: Я не знаю, что тебе сейчас сказать.
B: Скажи, что любишь, пожалуйста.
Когда говорят תגיד לי שאתה אוהב
Короткая реплика с просьбой подтвердить чувства словами. Звучит как эмоциональный запрос в личной беседе, когда говорящий хочет услышать прямое признание любви и получить эмоциональную поддержку от собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אם אתה אוהב | ʼm ʼţh ʼwhb | Если тебе нравится |
| מוצא חן בעיניך | mwẕʼ ẖn bʻynyk | Мне нравится |
| מוצא חן בעינייך | mwẕʼ ẖn bʻynyyk | Мне нравится |
| אתה אוהב את זה | ʼţh ʼwhb ʼţ zh | Тебе это нравится |
| את אוהבת את זה | ʼţ ʼwhbţ ʼţ zh | тебе это нравится |
| מוצאת חן בעיניי | mwẕʼţ ẖn bʻynyy | мне нравится |
| אם זה מוצא חן | ʼm zh mwẕʼ ẖn | Если это понравится |
| אני מקווה שאתה אוהב | ʼny mqwwh şʼţh ʼwhb | Я надеюсь, что тебе нравится |
| גם אני אוהבת | gm ʼny ʼwhbţ | Я тоже люблю |
| תגיד לי אם אתה | ţgyd ly ʼm ʼţh | Скажи мне, если ты |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | apa kau suka |
| Вьетнамский | em thích không |
| Португальский | estás a gostar |
| Английский | If you like |