Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יכול לשמוע אותנו
Перевод на русский
Может нас услышать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: תדבר בשקט, הוא יכול לשמוע אותנו.
B: אין סיכוי, אנחנו רחוקים מדי.
Перевод примера
A: Говори тихо, он может нас услышать.
B: Ни за что, мы слишком далеко.
Когда говорят יכול לשמוע אותנו
Краткая фраза для предупреждения о том, что кто-то может нас подслушать. Произносится вполголоса, когда нужно быть осторожнее в разговоре, и отлично передаёт тревогу или внезапное осознание, что вы не одни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא יכול לשמוע | hwʼ ykwl lşmwʻ | Он может слышать |
| יכול לשמוע אותי | ykwl lşmwʻ ʼwţy | Можешь услышать меня |
| אני שומע אותו | ʼny şwmʻ ʼwţw | Я его слышу |
| יכול לשמוע אותך | ykwl lşmwʻ ʼwţk | слышу тебя |
| אני יכול לשמוע | ʼny ykwl lşmwʻ | Я слышу |
| אני שומע אותך | ʼny şwmʻ ʼwţk | Я слышу тебя |
| שומע את הקול | şwmʻ ʼţ hqwl | Слышу голос |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il m'entend | |
| Тайский | ฉัน ได้ยิน เขา | chan daiิn khao |
| Немецкий | Ich kann sie hören. | |
| Испанский | Te he oído. | |
| Индонезийский | dia bisa mendengar kita | |
| Турецкий | bizi duyabiliyor mu | |
| Португальский | está a ouvir-nos | |
| Китайский | 他听见我们了 | tā tīng jiàn wǒ men le |
| Английский | I swear he can hear us |