Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש חוש הומור
Перевод на русский
Имеет чувство юмора
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך הבחור החדש?
B: נחמד, וגם יש חוש הומור.
A: טוב לדעת.
Перевод примера
A: Как новый парень?
B: Милый, и к тому же с чувством юмора.
A: Хорошо знать.
Когда говорят יש חוש הומור
По смыслу описывает человека, который умеет шутить и воспринимает жизнь с юмором. Фраза удобна для характеристики собеседника в неформальной беседе, позволяя отметить его легкость и способность разрядить обстановку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| עושה ממני צחוק | ʻwşh mmny ẕẖwq | Смеется надо мной |
| חושב שזה מצחיק | ẖwşb şzh mẕẖyq | Думаю, это смешно |
| כל כך מצחיק | kl kk mẕẖyq | Это так смешно |
| זה מצחיק כי | zh mẕẖyq ky | Это смешно, потому что |
| זה מצחיק אותך | zh mẕẖyq ʼwţk | тебя это смешит |
| זה די מצחיק | zh dy mẕẖyq | Это довольно забавно |
| זו הייתה בדיחה | zw hyyţh bdyẖh | Это была шутка |
| יש לי בדיחה | yş ly bdyẖh | У меня есть анекдот |
| זה היה מצחיק | zh hyh mẕẖyq | Это было забавно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有幽默感 | yǒu yōu mò gǎn |
| Вьетнамский | hài hước đấy | |
| Итальянский | ha senso dell'umorismo | |
| Английский | Sense of humor | |
| Португальский | sentido de humor | |
| Французский | de l'humour | |
| Греческий | αίσθηση του χιούμορ | aísthēsē tou chioúmor |
| Турецкий | yine de güzel espri |