Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אפשר לדעת מה
Перевод на русский
Можно узнать, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: יש לי שאלה לגבי הפרויקט.
B: בסדר, אפשר לדעת מה השאלה?
Перевод примера
A: У меня есть вопрос по проекту.
B: Хорошо, можно узнать, какой вопрос?
Когда говорят אפשר לדעת מה
Короткая реплика для вежливого запроса информации или уточнения деталей ситуации. Удобно использовать в диалоге, чтобы мягко спросить о чем-то важном или неизвестном.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מספיק כדי לדעת | mspyq kdy ldʻţ | Достаточно, чтобы знать |
| אתה יודע אם | ʼţh ywdʻ ʼm | Ты знаешь, если |
| אתה יודע מה | ʼţh ywdʻ mh | Ты знаешь что |
| יש לך מושג מה | yş lk mwşg mh | Ты знаешь, что |
| לדעת את זה | ldʻţ ʼţ zh | Знать это |
| אבל אתה יודע מה | ʼbl ʼţh ywdʻ mh | Но знаешь что |
| צריך לדעת מה | ẕryk ldʻţ mh | нужно знать, что |
| את יודעת משהו | ʼţ ywdʻţ mşhw | Ты кое-что знаешь |
| אז אתה יודע | ʼz ʼţh ywdʻ | так что ты знаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 뭘 알고 있지 | mwol algo issji |
| Греческий | να ξέρεις τι | na xéreis ti |
| Французский | va savoir | |
| Арабский | ها قد بدانا | hạ qd bdạnạ |
| Тайский | รู้ ได้ ไง | ru dai ngai |
| Испанский | Bueno, ya sabes. | |
| Немецкий | Nur damit du es weißt. | |
| Английский | Well you know | |
| Итальянский | si può sapere | |
| Индонезийский | kau bisa tahu | |
| Вьетнамский | em biết gì | |
| Турецкий | bil bakalım ne | |
| Португальский | saber o quê |