Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אעזור לך למצוא
Перевод на русский
Я помогу тебе найти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא מוצא את המפתחות.
B: אל תדאג, אעזור לך למצוא אותם.
Перевод примера
A: Я не могу найти ключи.
B: Не волнуйся, я помогу тебе их найти.
Когда говорят אעזור לך למצוא
Употребляют эту реплику, чтобы выразить готовность оказать помощь в поиске нужной информации или объекта. Она звучит дружелюбно и конструктивно, создавая атмосферу поддержки и активного участия в решении проблемы собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לעזור לך למצוא | lʻzwr lk lmẕwʼ | Помочь вам найти |
| שתעזור לי למצוא | şţʻzwr ly lmẕwʼ | Помоги мне найти |
| צריך למצוא את | ẕryk lmẕwʼ ʼţ | Нужно найти |
| אני אמצא אותך | ʼny ʼmẕʼ ʼwţk | Я найду тебя |
| יעזור לנו למצוא | yʻzwr lnw lmẕwʼ | Поможет нам найти |
| לך למצוא את | lk lmẕwʼ ʼţ | Иди найди |
| אני רוצה שתמצא | ʼny rwẕh şţmẕʼ | Я хочу, чтобы ты нашла |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan membantumu mencarinya | |
| Китайский | 我会找到你的 | wǒ huì zhǎo dào nǐ de |
| Арабский | سوف اعثر عليك | swf ạʿtẖr ʿlyk |
| Французский | je vais trouver | |
| Итальянский | la troverò io | |
| Португальский | eu vou encontrar-te | |
| Английский | I'll help you out | |
| Немецкий | Ich werde dich finden. | |
| Греческий | σε βοηθήσω να βρεις | se boēthḗsō na breis |
| Корейский | 내가 찾아 줄게 | naega chaj-a julge |