Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan membalasnya
Перевод на русский
я ему отвечу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan lupa pesan tadi ya.
B: Tenang, aku akan membalasnya nanti malam.
Перевод примера
A: Не забудь про ту просьбу.
B: Не волнуйся, я отвечу на неё сегодня вечером.
Когда говорят aku akan membalasnya
Помогает уверенно заявить о намерении дать отпор или ответить на что-то сказанное или сделанное. Фраза несёт решительный настрой и показывает, что вы не оставите ситуацию без внимания и обязательно выскажете свою позицию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan menyampaikannya | я передам это |
| aku akan menekannya | я нажму на это |
| aku akan kembali pukul | я снова ударю |
| aku akan ambil lagi | я возьму еще |
| aku akan menyelesaikannya | Я закончу это |
| aku yang traktir | Я тебя угощу |
| aku akan membereskannya | я разберусь с этим |
| aku segera ke sana | Я сейчас буду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je vais répondre | |
| Немецкий | Ich melde mich wieder. | |
| Корейский | 그건 내가 낼게 | geugeon naega naelge |
| Арабский | انا ساتولي الامر | ạnạ sạtwly ạlạmr |
| Итальянский | ci parlo io | |
| Португальский | eu vou compensar-te | |
| Английский | I'll get back to you | |
| Испанский | Voy a contestar. | |
| Китайский | 我会回电 | wǒ huì huí diàn |
| Вьетнамский | tôi sẽ trả lời | |
| Иврит | אני אסמס לך | ʼny ʼsms lk |
| Греческий | εγώ θα σου | egṓ tha sou |