Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku akan ambil lagi
Перевод на русский
я возьму еще
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau minum lagi?
B: Ya, aku akan ambil lagi.
Перевод примера
A: Хочешь ещё выпить?
B: Да, я возьму ещё.
Когда говорят aku akan ambil lagi
Употребляют эту фразу, когда хотят заказать дополнительную порцию еды или напитка в кафе. Она звучит естественно и помогает избежать неловкости при необходимости взять что-то ещё.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan melakukannya lagi | я сделаю это снова |
| aku akan membalasnya | я ему отвечу |
| aku akan kembali pukul | я снова ударю |
| aku akan menekannya | я нажму на это |
| aku akan membereskannya | я разберусь с этим |
| aku akan menyelesaikannya | Я закончу это |
| akan kuingat itu | я запомню это |
| aku yang traktir | Я тебя угощу |
| aku akan menyiapkannya | я все подготовлю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני אקח עוד | ʼny ʼqẖ ʻwd |
| Итальянский | ne prendo un altro | |
| Греческий | θα το ξαναπώ | tha to xanapṓ |
| Турецкий | biraz daha alacağım | |
| Французский | je vais le refaire | |
| Китайский | 我下次再来吧 | wǒ xià cì zài lái ba |
| Арабский | سوف اسالك مرة اخري | swf ạsạlk mrẗ ạkẖry |
| Корейский | 한 번 더 할게요 | han beon deo halgeyo |
| Вьетнамский | tôi sẽ lấy lại | |
| Испанский | Yo tomaré otro. | |
| Немецкий | Ja, ich nehm noch einen, danke. |