Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita harus membersihkannya
Перевод на русский
нам нужно это уладить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Rumahnya berantakan sekali.
B: Ya, kita harus membersihkannya sekarang juga.
Перевод примера
A: У него дома такой беспорядок.
B: Да, нам нужно убраться прямо сейчас.
Когда говорят kita harus membersihkannya
Используется, чтобы выразить необходимость решения проблемы или устранения неприятности. Фраза звучит как призыв к совместным действиям и часто применяется в рабочих или бытовых ситуациях, требующих немедленного вмешательства.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kami akan membersihkannya | мы это уберём |
| aku harus membersihkannya | мне нужно это убрать |
| kau harus membersihkannya | ты должен это убрать |
| bersihkan tempat ini | убрать здесь |
| aku akan membersihkannya | Я уберу это. |
| kita harus mengeluarkannya | нам нужно это вытащить |
| aku sudah membersihkannya | я уже убрал |
| kita harus memperbaikinya | мы должны это исправить |
| kita harus berpencar | нам нужно разойтись |
| ayo cepat selesaikan | давай быстрее заканчивай |
| kita harus mengambilnya | мы должны это взять |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vamos limpar isto | |
| Арабский | لننظف هذا المكان | lnnẓf hdẖạ ạlmkạn |
| Китайский | 一定要先清理干净的 | yī dìng yào xiān qīng lǐ gàn jìng de |
| Тайский | มา ทําความสะอาด กัน เถอะ | ma thakhamtaat kan thoe |
| Иврит | אני צריך לנקות את | ʼny ẕryk lnqwţ ʼţ |
| Вьетнамский | dọn dẹp thôi | |
| Турецкий | bu işi bitirmeliyiz | |
| Греческий | πρέπει να καθαρίσουμε | prépei na katharísoume |
| Испанский | Ya lo limpiaremos. |