Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku sering melakukannya
Перевод на русский
я часто так делаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah kamu suka olahraga di pagi hari?
B: Ya, aku sering melakukannya sebelum berangkat kerja.
Перевод примера
A: Ты любишь заниматься спортом по утрам?
B: Да, я часто делаю это перед уходом на работу.
Когда говорят aku sering melakukannya
Уместно говорить эту фразу, чтобы объяснить свою привычку или регулярное действие в ответ на вопрос о ваших действиях. Она помогает мягко подчеркнуть, что определённое поведение для вас является нормой и повторяется часто.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku sudah lama melakukan ini | Я занимаюсь этим уже давно. |
| aku pernah melakukan ini sebelumnya | я уже делал это раньше |
| aku sering melihatnya | я часто его вижу |
| aku pernah melakukannya | я уже делал это |
| kau sering melakukannya | ты часто это делаешь |
| ini sering terjadi | это часто случается |
| aku pernah begitu | Я тоже так делал |
| aku melakukan hal yang sama | я делаю то же самое |
| aku sudah melakukannya | Я уже сделал это. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לעתים קרובות אני | lʻţym qrwbwţ ʼny |
| Китайский | 我做过很多次了 | wǒ zuò guò hěn duō cì le |
| Английский | I do it all the time | |
| Арабский | فعلت هذا من قبل | fʿlt hdẖạ mn qbl |
| Тайский | บางครั้ง ฉัน ก็ | bangknang chan k็ |
| Итальянский | lo faccio spesso | |
| Французский | ça m'arrive souvent |