Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bawa mereka kembali
Перевод на русский
приведи их обратно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mereka sudah pergi jauh.
B: Tolong bawa mereka kembali sekarang.
Перевод примера
A: Они уже ушли далеко.
B: Пожалуйста, верни их сейчас же.
Когда говорят bawa mereka kembali
Значит просьбу вернуть кого-то или что-то на прежнее место или в исходное состояние. Обычно говорят в ситуациях, когда нужно восстановить порядок или вернуть людей домой после отлучки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka datang kembali | они вернулись |
| mereka sudah kembali | они уже вернулись |
| bawa itu kembali | верни это |
| mereka akan kembali | они вернутся |
| bawa dia kembali | вернуть его |
| ayo cepat kembali | давай быстрее возвращайся |
| aku akan membawanya kembali | я верну это |
| semua orang kembali | все вернулись |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onları geri getir | |
| Португальский | trá-los de volta | |
| Французский | ils sont rentrés | |
| Иврит | רוצה אותם בחזרה | rwẕh ʼwţm bẖzrh |
| Тайский | พวกเขา กลับมา แล้ว | phuakkao knapma laeo |
| Немецкий | Gehen Sie zurück. | |
| Вьетнамский | chúng quay lại rồi | |
| Испанский | Llévanos de vuelta. | |
| Греческий | να πάρω πίσω τα | na párō písō ta |