Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
berikan ini padanya
Перевод на русский
передай это ему
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku harus pergi sekarang.
B: Baik, berikan ini padanya ya.
Перевод примера
A: Мне пора идти.
B: Хорошо, передай ему это.
Когда говорят berikan ini padanya
Передаёт смысл просьбы передать предмет или информацию третьему лицу в повседневном диалоге. Удобно запомнить как универсальную конструкцию для поручений, когда нужно что-то вручить другому человеку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| berikan itu padanya | отдай это ему |
| beri tahu dia | скажи ему |
| kau beri tahu dia | скажи ему |
| tolong beri tahu dia | пожалуйста, передай ему |
| aku ingin memberimu ini | я хочу подарить тебе это |
| aku harus memberinya sesuatu | Я должен дать ему что-нибудь |
| apa yang dia berikan padamu | что он тебе дал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | donnez-lui ça | |
| Турецкий | bunu ona götür | |
| Иврит | לתת לו את זה | lţţ lw ʼţ zh |
| Тайский | เอา ให้ เขา | ao hai khao |
| Английский | Give it to him | |
| Итальянский | mi ha dato questo | |
| Португальский | queria dar-lhe isto |