Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bunu ona götür
Перевод на русский
отнеси это ему
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu paketi ne yapayım?
B: Lütfen bunu ona götür.
Перевод примера
A: Что мне сделать с этой посылкой?
B: Пожалуйста, отнеси это ему.
Когда говорят bunu ona götür
Небольшая фраза, которая используется для передачи просьбы или команды доставить предмет конкретному человеку. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно попросить кого-то отнести вещь, и помогает быстро сформулировать задачу в разговорной речи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu da yanında götür | Возьми его с собой. |
| onun yanına git | иди к нему |
| onu revire götürün | отнесите его в лазарет |
| beni ona götür | отведи меня к нему |
| bunu ona verebilir misin | можешь передать ему это |
| onu buraya getirin | приведите его сюда |
| onu buraya getirelim | давайте приведем его сюда |
| ona istediğini ver | дай ему то, что он хочет |
| onu içeri alın | Заберите его внутрь |
| onu bana getir | принеси мне это |
| onu içeri alalım | давайте его впустим |
| gidip onu getireyim | пойду и привезу его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 带他去吧 | dài tā qù ba |
| Индонезийский | berikan ini padanya | |
| Тайский | เอา ให้ เขา | ao hai khao |
| Немецкий | Nimm ihn mit. | |
| Корейский | 얘 좀 데려가 | yae jom delyeoga |