Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia mirip dengannya
Перевод на русский
он похож на него
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu selalu memperhatikan orang itu?
B: Karena dia mirip dengannya.
Перевод примера
A: Почему ты всегда обращаешь внимание на того человека?
B: Потому что он похож на него.
Когда говорят dia mirip dengannya
Используется, чтобы указать на внешнее сходство между двумя людьми или предметами в повседневном разговоре. Эта фраза помогает быстро описать ситуацию, когда кто-то напоминает другого по чертам лица, стилю или манере поведения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| seperti apa dia | Какой он? |
| dia mirip siapa | на кого он похож |
| dia mirip denganmu | он похож на тебя |
| dia seperti itu | он такой |
| dia memang seperti itu | он такой |
| seperti itulah dia | вот такой он |
| dia mirip denganku | он похож на меня |
| dia seperti apa | какой он |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι σαν τον | eínai san ton |
| Итальянский | sembra proprio lui | |
| Иврит | היא נראית כמו | hyʼ nrʼyţ kmw |
| Тайский | เหมือน เธอ ไง | emuen thoe ngai |
| Китайский | 他就是这样的 | tā jiù shì zhè yàng de |
| Французский | il lui ressemble | |
| Португальский | é parecido com ele |