Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia mirip denganku
Перевод на русский
он похож на меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Gadis baru itu mengingatkanku pada seseorang.
B: Benar, dia mirip denganku.
Перевод примера
A: Эта новая девушка напоминает мне кого-то.
B: Точно, она похожа на меня.
Когда говорят dia mirip denganku
По смыслу фраза указывает на внешнее сходство между людьми, часто используется в бытовых разговорах при сравнении черт лица или характера. Это базовое выражение помогает быстро описать resemblance в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia mirip dengannya | он похож на него |
| dia mirip denganmu | он похож на тебя |
| dia mirip siapa | на кого он похож |
| dia seperti adikku | он как мой младший брат |
| seperti apa dia | Какой он? |
| dia seperti itu | он такой |
| dia memang seperti itu | он такой |
| ya dia temanku | да, он мой друг |
| dia seperti apa | какой он |
| seperti itulah dia | вот такой он |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | tıpkı bana benziyor | |
| Испанский | Se parece a mí. | |
| Иврит | הוא מזכיר לי | hwʼ mzkyr ly |
| Китайский | 有点像我 | yǒu diǎn xiàng wǒ |
| Французский | il me ressemble | |
| Греческий | είναι σαν εμένα | eínai san eména |
| Португальский | ele é como eu | |
| Итальянский | è come me | |
| Немецкий | Weil er wie ich ist. | |
| Арабский | انه مثلي تماما | ạnh mtẖly tmạmạ |