Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sudah keluar
Перевод на русский
он уже вышел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau panggil dia?
B: Tidak perlu, dia sudah keluar tadi.
Перевод примера
A: Ты хочешь позвать его?
B: Не нужно, он уже выходил раньше.
Когда говорят dia sudah keluar
Лаконичное обращение, которое быстро сообщает о том, что человек уже покинул помещение или место встречи. Такая короткая реплика удобна в бытовых ситуациях, когда нужно оперативно проинформировать окружающих об отсутствии кого-то рядом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sedang keluar | он выходит |
| dia harus keluar | ему нужно выйти |
| dia akan keluar | он уйдет |
| dia pergi keluar | он вышел |
| bawa dia keluar | убрать его |
| dia sudah selesai | Он закончил. |
| biarkan dia keluar | выпусти его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh ấy ra ngoài rồi | |
| Китайский | 他出去了 | tā chū qù le |
| Португальский | ele está fora | |
| Французский | il est sorti | |
| Иврит | הוא יצא החוצה | hwʼ yẕʼ hẖwẕh |
| Турецкий | dışarı mı çıktı | |
| Немецкий | Weg ist er. | |
| Испанский | Acaba de salir. | |
| Арабский | لقد خرج للتو | lqd kẖrj lltw |
| Тайский | เขา ออกมา แล้ว | khao okma laeo |