Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau masih bekerja
Перевод на русский
ты все еще работаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sudah lama tidak ketemu, apa kabar?
B: Baik, kau masih bekerja di tempat yang sama.
Перевод примера
A: Давно не виделись, как дела?
B: Хорошо, ты всё ещё работаешь там же.
Когда говорят kau masih bekerja
По смыслу выражает интерес к текущей занятости собеседника, подчеркивая продолжение деятельности. Удобно применять в неформальной беседе, чтобы узнать, не сменил ли человек работу или не уволился ли он.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku masih bekerja | я еще работаю |
| kau masih melakukannya | ты все еще это делаешь |
| kau masih di sini | ты все еще здесь |
| kau masih bangun | ты ещё не спишь |
| kau sedang bekerja | ты сейчас работаешь |
| lanjutkan pekerjaan kalian | продолжайте свою работу |
| kau harus bekerja | тебе нужно работать |
| kau sudah bekerja keras | Вы много работали. |
| kau masih memilikinya | у тебя всё ещё есть это |
| kau masih menyimpannya | ты все еще держишь это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你的工作还在 | nǐ de gōng zuò hái zài |
| Турецкий | hala çalışıyor musun | |
| Английский | You're still here | |
| Немецкий | Du arbeitest immer. | |
| Иврит | אתה עדיין עובד | ʼţh ʻdyyn ʻwbd |
| Французский | tu travailles encore | |
| Итальянский | stai ancora lavorando | |
| Португальский | ainda estás a trabalhar |