Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sudah sembuh
Перевод на русский
он уже выздоровел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana kabar dia sekarang?
B: Alhamdulillah, dia sudah sembuh.
Перевод примера
A: Как он сейчас?
B: Слава Богу, он уже выздоровел.
Когда говорят dia sudah sembuh
Это означает, что человек полностью поправился и болезнь позади. Фраза звучит с облегчением, когда сообщают хорошие новости о здоровье, и отлично подходит для радостного подтверждения чьего-то выздоровления в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sudah membaik | ему уже лучше |
| dia akan sembuh | он поправится |
| dia akan selamat | он будет в порядке |
| aku sudah sembuh | я уже выздоровел |
| dia sangat sehat | он очень здоров |
| dia bisa mengatasinya | он с этим справится |
| dia tidak sakit | он не болен |
| dia akan baik saja | с ним все будет хорошо |
| kau sudah sembuh | ты уже выздоровел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er wird wieder gesund. | |
| Португальский | está a recuperar | |
| Иврит | הוא בסדר גמור | hwʼ bsdr gmwr |
| Английский | He's all right | |
| Французский | il est guéri |