Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia sudah stabil
Перевод на русский
он уже в норме
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana kondisinya sekarang?
B: Alhamdulillah, dia sudah stabil sejak kemarin.
Перевод примера
A: Как его состояние сейчас?
B: Слава Богу, со вчерашнего дня он стабилен.
Когда говорят dia sudah stabil
Небольшая фраза, которая успокаивает собеседника, сообщая о возвращении к норме. Обычно говорят о здоровье или состоянии дел, когда ситуация перестала быть критической и стабилизировалась.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sudah tenang | он уже успокоился |
| dia sudah aman | он уже в безопасности |
| dia akan selamat | он будет в порядке |
| dia tidak gila | он не сумасшедший |
| dia tidak marah | он не злится |
| dia bisa dipercaya | ему можно доверять |
| dia sudah membaik | ему уже лучше |
| dia tidak sakit | он не болен |
| dia bisa mengatasinya | он с этим справится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está estável | |
| Немецкий | Er ist stabil. | |
| Арабский | حالته مستقرة الان | ḥạlth mstqrẗ ạlạn |
| Вьетнамский | nó vẫn khỏe | |
| Испанский | Se encuentra bien. | |
| Иврит | הוא בסדר גמור | hwʼ bsdr gmwr |
| Корейский | 그는 안정되어 있다 | geuneun anjeongdoeeo issda |
| Французский | son état est stable |