Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia terus mengikutiku
Перевод на русский
он продолжает следовать за мной
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu berhenti?
B: dia terus mengikutiku tanpa henti.
Перевод примера
A: Почему ты остановился?
B: Он постоянно шел за мной без остановки.
Когда говорят dia terus mengikutiku
Подходит для описания ситуации, когда кто-то настойчиво следует за вами, вызывая тревогу или недоумение. Эта фраза помогает выразить ощущение преследования в разговорной речи, что важно для понимания контекста.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| jadi aku mengikutinya | поэтому я пошёл за ним |
| dia terus menatapku | он не сводит с меня глаз |
| dia mengikuti kita | он следует за нами |
| ikuti saja dia | просто следуй за ним |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | beni takip ediyordu | |
| Французский | je l'ai suivi | |
| Португальский | seguiu-me até aqui | |
| Иврит | הוא עקב אחרי | hwʼ ʻqb ʼẖry |
| Тайский | ฉัน จะ ตาม เขา ไป | chan cha tam khao pai |
| Арабский | يجب ان نتبعه | yjb ạn ntbʿh |