Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ini sangat kuat
Перевод на русский
это очень сильно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hati-hati dengan obat itu.
B: Baik, ini sangat kuat jadi saya hanya pakai sedikit.
Перевод примера
A: Будь осторожен с этим лекарством.
B: Хорошо, оно очень сильное, поэтому я использую лишь немного.
Когда говорят ini sangat kuat
Нередко встречается в разговорах, когда нужно подчеркнуть мощь, силу воздействия или интенсивность какого-либо явления. Эта короткая конструкция идеально подходит для эмоциональной оценки событий или чувств.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka sangat kuat | они очень сильные |
| kekuatan yang luar biasa | необычайная сила |
| dengan kekuatan penuh | с полной силой |
| dia sangat kuat | Он очень сильный. |
| ini sangat besar | это очень важно |
| lebih kuat lagi | еще сильнее |
| aku sangat kuat | я очень сильный |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا قوي جدا | hdẖạ qwy jdạ |
| Турецкий | bu çok güçlü | |
| Вьетнамский | rất mạnh mẽ | |
| Греческий | είναι πολύ δυνατό | eínai polý dynató |
| Португальский | é muito forte | |
| Испанский | Es muy fuerte. | |
| Итальянский | è davvero forte | |
| Китайский | 很有力量 | hěn yǒu lì liàng |
| Тайский | มัน แรง มาก | man raeng mak |
| Корейский | 큰 힘이 됐어 | keun him-i dwaess-eo |
| Французский | c'est très fort | |
| Иврит | חזקה כל כך | ẖzqh kl kk |