Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
itu sangat mirip
Перевод на русский
это очень похоже
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Lihat foto lama ini.
B: Wow, itu sangat mirip dengan gambar di dinding.
Перевод примера
A: Посмотри на эту старую фотографию.
B: Ого, это очень похоже на картину на стене.
Когда говорят itu sangat mirip
Нередко можно услышать, когда кто-то замечает явное сходство между предметами, людьми или ситуациями. Фраза передаёт уверенное наблюдение и отлично подходит, чтобы поддержать разговор, указав на очевидную параллель.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| memang seperti itu | это действительно так |
| rasanya seperti itu | так и кажется |
| itu terlihat seperti | это похоже на |
| itu hal yang sama | это одно и то же |
| ya seperti itu | да, вот так |
| hal yang sama | то же самое |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito parecido | |
| Итальянский | è molto simile | |
| Иврит | כל כך דומה | kl kk dwmh |
| Корейский | 그 비슷한 거죠 | geu biseushan geojyo |
| Китайский | 有点类似 | yǒu diǎn lèi shì |
| Немецкий | Sieht ganz danach aus. | |
| Вьетнамский | nó giống như | |
| Английский | It's like that | |
| Французский | c'est presque pareil | |
| Арабский | الامر اشبه ب | ạlạmr ạsẖbh b |
| Турецкий | ona çok benziyor |