Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
jangan lupa makan
Перевод на русский
не забудь поесть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku dulu, ya.
B: Baik, jangan lupa makan ya!
Перевод примера
A: Я пойду, ладно?
B: Хорошо, не забудь поесть!
Когда говорят jangan lupa makan
Одно из самых тёплых и заботливых напоминаний, которое говорят близким людям, чтобы те не забывали о себе. Эта фраза передаёт искреннюю заботу и часто используется в повседневном общении, когда важно проявить внимание к здоровью собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| makanlah dengan baik | ешь хорошо |
| makanlah sebelum pergi | поешь перед уходом |
| kau harus makan sesuatu | Тебе надо что-нибудь съесть |
| kau mau makan | ты хочешь поесть |
| makan yang banyak | много есть |
| kita harus makan | нам нужно поесть |
| kalau begitu makanlah | тогда ешь |
| ini waktunya makan | пора обедать |
| mau makan sesuatu | хочу что-нибудь съесть |
| mau makan apa | что хочешь поесть |
| makanlah lebih dahulu | поешь сначала |
| aku harus makan | мне нужно поесть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 밥 잘 챙겨 먹고 | bab jal chaeng-gyeo meoggo |
| Немецкий | Du musst essen. | |
| Испанский | Tienes que comer. | |
| Турецкий | yemek yemeyi unutma | |
| Французский | il faut bien manger |