Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kami sudah masuk
Перевод на русский
мы уже вошли
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kalian tidak di luar?
B: kami sudah masuk ke dalam ruangan tadi.
Перевод примера
A: Почему вы не на улице?
B: Мы уже зашли в помещение.
Когда говорят kami sudah masuk
Лаконичная реплика, сообщающая о прибытии группы внутрь. Полезна для координации с опаздывающими или теми, кто ещё снаружи: даёт понять, что ожидание окончено и все уже на месте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kami akan masuk | мы войдем |
| kami di dalam | мы внутри |
| kami berada di | где ты |
| kita harus masuk | нам нужно войти |
| ayo kita masuk | Пойдем внутрь |
| kita sudah sampai | мы прибыли |
| boleh kami masuk | можно нам войти |
| kami sudah datang | мы уже пришли |
| kita ke sini | мы сюда |
| kita di sini | мы здесь |
| biarkan kami masuk | впустите нас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们已经进来了 | wǒ men yǐ jīng jìn lái le |
| Немецкий | Wir sind drin. | |
| Турецкий | biz içeri giriyoruz | |
| Португальский | estamos a entrar | |
| Греческий | θα μπούμε μέσα | tha mpoúme mésa |
| Испанский | Vamos a entrar. | |
| Английский | We're in here | |
| Иврит | אנחנו צריכים להיכנס | ʼnẖnw ẕrykym lhykns |
| Корейский | 자 어서 들어가자 | ja eoseo deul-eogaja |
| Вьетнамский | chúng tôi vào rồi | |
| Арабский | حسنا لقد دخلنا | ḥsnạ lqd dkẖlnạ |
| Французский | on est entrés | |
| Итальянский | ora siamo nel |