Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

אנחנו צריכים להיכנס

Перевод на русский

Нам нужно зайти

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ʼnẖnw ẕrykym lhykns

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: המקום עומד להיסגר עוד מעט

B: אתה צודק, אנחנו צריכים להיכנס

Перевод примера

A: Место скоро закроется

B: Ты прав, нам нужно войти

Когда говорят אנחנו צריכים להיכנס

По смыслу фраза передаёт необходимость совместного действия, когда группе людей нужно войти в помещение или присоединиться к процессу. Удобно запомнить как универсальный способ выразить коллективную потребность.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
צריך להיכנס לשםẕryk lhykns lşmнужно зайти туда
בוא ניכנס פנימהbwʼ nykns pnymhДавай зайдем внутрь
אנחנו חייבים להגיעʼnẖnw ẖyybym lhgyʻМы должны добраться
אנחנו צריכים להגיעʼnẖnw ẕrykym lhgyʻМы должны добраться
אתה צריך להיכנסʼţh ẕryk lhyknsТебе нужно войти
אנחנו יכולים להיכנסʼnẖnw ykwlym lhyknsМы можем войти
צריכים ללכת לשםẕrykym llkţ lşmНам нужно туда пойти
אני צריכה להיכנסʼny ẕrykh lhyknsМне нужно войти
צריכים להגיע לשםẕrykym lhgyʻ lşmНадо туда добраться
נכניס את זהnknys ʼţ zhДавай это введем
אנחנו צריכים לקחתʼnẖnw ẕrykym lqẖţНам нужно взять
אנחנו צריכים להביאʼnẖnw ẕrykym lhbyʼНам нужно принести

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийعلينا ان ندخلʿlynạ ạn ndkẖl
Индонезийскийkita harus masuk
ИспанскийTenemos que entrar.
Турецкийiçeri girmemiz lazım
НемецкийWir müssen da rein.
Французскийon doit entrer
Корейский들어가 봐야 해요deul-eoga bwaya haeyo
Греческийθα μπούμε μέσαtha mpoúme mésa
Итальянскийstiamo per entrare
АнглийскийWe're going in
Португальскийtemos que entrar
Китайский我们得进去了wǒ men dé jìn qù le
Тайскийเรา ต้อง เข้าไปrao tong khaopai
Вьетнамскийta phải vào trong