Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau bertemu seseorang
Перевод на русский
ты встретил кого-то
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kemana tadi malam?
B: kau bertemu seseorang di kafe dekat stasiun.
Перевод примера
A: Куда ходил вчера вечером?
B: Ты встретил кого-то в кафе возле станции.
Когда говорят kau bertemu seseorang
Нередко встречается в рассказах о случайных знакомствах или неожиданных событиях. Эта реплика помогает описать встречу с незнакомцем или другом, подчеркивая сам факт события без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kalian sudah bertemu | вы уже встречались |
| kau pernah bertemu dengannya | ты когда-нибудь встречал его |
| aku bertemu seseorang | Я встретил кого-то |
| kau bersama seseorang | ты с кем-то |
| saat aku bertemu denganmu | когда я встретил тебя |
| siapa yang kau temui | кого ты встретил |
| sejak aku bertemu denganmu | с тех пор, как я встретил тебя |
| kenapa kau menemuinya | зачем ты с ним встречаешься |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | נפגשת עם מישהו | npgşţ ʻm myşhw |
| Турецкий | biriyle mi tanıştın | |
| Корейский | 만난 적 있어 | mannan jeog iss-eo |
| Тайский | ผม ได้ พบ กับ คุณ | phom dai phop kap khun |
| Французский | tu as rencontré quelqu'un | |
| Итальянский | hai incontrato qualcuno |