Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau bisa bicara
Перевод на русский
ты можешь говорить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dia dari Jawa tapi kau bisa bicara bahasa Sunda.
B: Wah, hebat sekali ya.
Перевод примера
A: Он с Явы, но ты можешь говорить на суданском.
B: Вау, просто здорово да.
Когда говорят kau bisa bicara
По смыслу фраза звучит как прямой вопрос о способности собеседника говорить на определённом языке. Обычно её используют в начале разговора, чтобы уточнить, понимает ли человек ваш язык или готов ли к диалогу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau mau bicara | ты хочешь поговорить |
| sekarang kau bicara | вот теперь ты говоришь |
| kau pandai bicara | ты хорошо говоришь |
| kau saja yang bicara | говори только ты |
| bisa kita bicara | можем ли мы поговорить |
| kau bisa bicara dengannya | ты можешь с ним поговорить |
| kau bisa mengatakannya | ты можешь сказать |
| kau bisa bicara denganku | ты можешь поговорить со мной |
| aku bisa bicara | я могу говорить |
| boleh aku bicara | могу я поговорить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה יכול לדבר | ʼţh ykwl ldbr |
| Французский | tu peux parler | |
| Немецкий | Kannst du reden? | |
| Английский | Now you're talking | |
| Греческий | μπορείς να μιλάς | mporeís na milás |
| Китайский | 你可以说话了 | nǐ kě yǐ shuō huà le |
| Итальянский | riesci a parlare | |
| Вьетнамский | bạn có thể nói | |
| Португальский | sim podes falar | |
| Арабский | اتريدين التحدث بالامر | ạtrydyn ạltḥdtẖ bạlạmr |