Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau punya kekuatan
Перевод на русский
у тебя есть сила
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan menyerah sekarang!
B: Terima kasih, aku lupa bahwa kau punya kekuatan.
Перевод примера
A: Не сдавайся сейчас!
B: Спасибо, я забыл, что у тебя есть сила.
Когда говорят kau punya kekuatan
Нередко встречается в разговорах, когда хотят подчеркнуть внутренний ресурс собеседника или его способность справиться с трудностями. Эта фраза звучит как ободряющее напоминание о личных возможностях и часто используется для поддержки в сложных ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau lebih kuat | ты сильнее |
| kau punya keberanian | у тебя есть смелость |
| kau sangat tangguh | ты очень крепкий |
| kau harus kuat | ты должен быть сильным |
| aku punya kekuatan | У меня есть сила |
| kekuatan yang luar biasa | необычайная сила |
| dia punya kekuatan | у него есть сила |
| kau sangat gigih | ты так упорен |
| kekuatan apa ini | что это за сила |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לך כוח | yş lk kwẖ |
| Греческий | έχεις τη δύναμη | écheis tē dýnamē |
| Испанский | Tienes el poder. | |
| Турецкий | sen çok güçlüsün | |
| Французский | vous êtes fort | |
| Арабский | انت قوي جدا | ạnt qwy jdạ |
| Китайский | 你身上还是有着力量的 | nǐ shēn shàng hái shì yǒu zhe lì liàng de |
| Немецкий | Daher bekommst du deine Kraft. | |
| Португальский | tens de poder |