Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau lebih kuat
Перевод на русский
ты сильнее
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku tidak bisa mengangkat batu ini.
B: Coba lagi, kau lebih kuat daripada aku.
Перевод примера
A: Я не могу поднять этот камень.
B: Попробуй ещё раз, ты сильнее меня.
Когда говорят kau lebih kuat
Используют эту фразу, чтобы подчеркнуть превосходство собеседника в силе или характере. Она звучит как искренняя поддержка или признание в сложных ситуациях, когда нужно ободрить человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lebih kuat lagi | еще сильнее |
| kau punya kekuatan | у тебя есть сила |
| aku lebih kuat darimu | я сильнее тебя |
| dia lebih kuat | он сильнее |
| kau sangat tangguh | ты очень крепкий |
| aku lebih kuat | я сильнее |
| kau harus kuat | ты должен быть сильным |
| kau lebih dari itu | ты больше, чем это |
| kau sangat gigih | ты так упорен |
| kau bisa lebih baik | ты можешь лучше |
| dia semakin kuat | он становится сильнее |
| kau lebih baik dari itu | ты лучше этого |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה חזק יותר | ʼţh ẖzq ywţr |
| Турецкий | benden daha güçlüsün | |
| Вьетнамский | mạnh hơn đi | |
| Французский | c'est plus fort que toi | |
| Арабский | انت قوي جدا | ạnt qwy jdạ |
| Испанский | Eres muy fuerte. | |
| Немецкий | Sie werden stärker! | |
| Португальский | és mais forte do que pensas | |
| Итальянский | sei più forte di quanto pensi |