Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita harus berfoto
Перевод на русский
нам нужно сфотографироваться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pemandangannya bagus sekali!
B: Iya, kita harus berfoto di sini.
Перевод примера
A: Какой красивый вид!
B: Да, мы должны здесь сфотографироваться.
Когда говорят kita harus berfoto
Передаёт общую договорённость о совместном фото: «нам нужно сфотографироваться». Естественная фраза для момента, когда группа решает запечатлеть себя на память, без лишних уговоров.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mari kita berfoto | давай сфоткаемся |
| aku harus merekamnya | я должен это записать |
| boleh minta foto | можно попросить фото |
| aku akan memotret | я буду фотографировать |
| aku mengambil foto | Я сделал фотографию |
| lihat ke kamera | смотри в камеру |
| kita harus berpencar | нам нужно разойтись |
| kau punya foto | у тебя есть фото |
| aku punya foto | у меня есть фото |
| boleh aku berfoto denganmu | Можно я с вами сфотографируюсь? |
| kita harus melihatnya | нам нужно это увидеть |
| kami sedang syuting | мы сейчас снимаем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 要拍照了 | yào pāi zhào le |
| Тайский | มา ถ่ายรูป กัน | ma thainup kan |
| Португальский | podemos tirar uma foto | |
| Турецкий | fotoğraf çekebilir miyiz | |
| Вьетнамский | chụp ảnh nào | |
| Английский | Let's take a picture | |
| Иврит | יש לנו תמונה | yş lnw ţmwnh |
| Немецкий | Mach ein Foto. | |
| Греческий | να βγάζεις φωτογραφίες | na bgázeis phōtographíes |
| Французский | on fait une photo | |
| Итальянский | possiamo farci una foto | |
| Корейский | 같이 사진 찍어요 | gat-i sajin jjig-eoyo |