Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka akan mencarinya
Перевод на русский
они будут искать это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang akan mereka lakukan sekarang?
B: Jangan khawatir, mereka akan mencarinya.
Перевод примера
A: Что они теперь будут делать?
B: Не волнуйся, они его найдут.
Когда говорят mereka akan mencarinya
Помогает сообщить о намерении третьих лиц найти что-то или кого-то: «они будут искать это». Удобная конструкция, когда нужно указать на предстоящие действия других людей в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia akan menemukannya | он найдет это |
| kita akan menemukannya | мы найдем это |
| aku akan mencarinya | Я буду искать это |
| mereka akan mencarimu | они будут искать тебя |
| aku akan mencari | я буду искать |
| mereka akan menemukan kita | они нас найдут |
| mereka akan menemukanmu | они найдут тебя |
| aku akan menemui mereka | я встречусь с ними |
| mereka akan menangkapnya | они его поймают |
| aku akan menemukannya | Я найду это |
| aku akan menemuinya | Я встречусь с ним. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eles vão encontrá-lo | |
| Иврит | הם יבואו לחפש | hm ybwʼw lẖpş |
| Немецкий | Wir finden sie. | |
| Турецкий | ama onu bulacağız | |
| Испанский | Vamos a buscarlo. | |
| Арабский | سوف نعثر عليه | swf nʿtẖr ʿlyh |
| Английский | We'll find them | |
| Китайский | 他们一定会找到的 | tā men yī dìng huì zhǎo dào de |
| Греческий | θα τον βρουν | tha ton broun |
| Корейский | 찾게 될 거야 | chajge doel geoya |