Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita harus mengikutinya
Перевод на русский
мы должны следовать за ним
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan lupakan rencana semula.
B: Tentu, kita harus mengikutinya sampai selesai.
Перевод примера
A: Не забудь о первоначальном плане.
B: Конечно, мы должны довести его до конца.
Когда говорят kita harus mengikutinya
По смыслу выражает необходимость следовать за кем-то, часто в контексте совместного движения или выполнения указаний. Удобно запомнить как стандартную реплику для координации действий в группе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada yang mengikuti kita | за нами кто-то следит |
| dia mengikuti kita | он следует за нами |
| mereka mengikuti kita | они следят за нами |
| kita harus mengejarnya | мы должны его догнать |
| kita harus membawanya | мы должны принять это |
| ikuti saja dia | просто следуй за ним |
| kita harus berpencar | нам нужно разойтись |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onu takip etmeliyiz | |
| Греческий | πρέπει να ακολουθήσουμε | prépei na akolouthḗsoume |
| Арабский | يجب ان نتبعه | yjb ạn ntbʿh |
| Португальский | temos de seguir | |
| Китайский | 我们要跟着他们 | wǒ men yào gēn zhe tā men |
| Иврит | אנחנו עוקבים אחרי | ʼnẖnw ʻwqbym ʼẖry |
| Корейский | 우릴 따라오고 있어 | ulil ttalaogo iss-eo |