Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
senang bekerja denganmu
Перевод на русский
рад работать с тобой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Proyeknya sudah selesai.
B: Iya, senang bekerja denganmu.
Перевод примера
A: Проект уже завершён.
B: Да, приятно было с тобой работать.
Когда говорят senang bekerja denganmu
Часто используется при знакомстве, завершении проекта или в начале совместного дела. Теплая и доброжелательная фраза, которая сразу располагает к себе и показывает готовность к открытому сотрудничеству.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| senang berbisnis denganmu | приятно иметь с тобой дело |
| senang bicara denganmu | приятно с тобой поговорить |
| aku senang bersamamu | мне хорошо с тобой |
| senang bertemu denganmu | Приятно познакомиться |
| senang bertemu kalian berdua | Рад встрече с вами обоими |
| senang bertemu denganmu lagi | Рад вас снова видеть. |
| senang berada di sini | рад быть здесь |
| aku turut senang | я тоже рада |
| bagus kau di sini | хорошо, что ты здесь |
| aku senang melihatmu | Я рад тебя видеть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 跟你在一起很开心 | gēn nǐ zài yī qǐ hěn kāi xīn |
| Корейский | 같이 일해서 즐거웠어요 | gat-i ilhaeseo jeulgeowoss-eoyo |
| Тайский | ยินดี ที่ ได้ ร่วมงาน | yinti thi dai ruamngan |
| Арабский | سررت بالعمل معك | srrt bạlʿml mʿk |
| Испанский | Un gusto trabajar contigo. | |
| Итальянский | è stato bello lavorare con te | |
| Португальский | foi um prazer trabalhar contigo | |
| Турецкий | seninle çalışmak güzeldi | |
| Немецкий | War schön, mit euch zu arbeiten. |