Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tanyakan apa saja
Перевод на русский
спроси что угодно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Saya bingung mau mulai dari mana.
B: Tenang, tanyakan apa saja yang kamu mau.
Перевод примера
A: Я не знаю, с чего начать.
B: Не переживай, спрашивай о чём угодно.
Когда говорят tanyakan apa saja
Часто встречается в ситуациях, когда нужно выразить полную открытость к вопросам и предложить собеседнику свободу выбора темы. Фраза звучит как приглашение к диалогу, демонстрируя готовность ответить на любую просьбу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| jika kau bertanya padaku | если ты спросишь меня |
| kau hanya perlu meminta | тебе просто нужно попросить |
| izinkan aku bertanya | позволь мне спросить |
| boleh aku bertanya | Можно задать вопрос? |
| aku ingin bertanya | Я хотел бы задать вопрос |
| aku hanya ingin bertanya | я просто хочу спросить |
| bisa minta tolong | можешь помочь |
| aku akan bertanya | я спрошу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cứ hỏi đi | |
| Иврит | תשאל כל אחד | ţşʼl kl ʼẖd |
| Немецкий | Da können Sie jeden fragen. | |
| Турецкий | bir de bana sor | |
| Английский | Ask me anything | |
| Французский | demandez à n'importe qui | |
| Китайский | 问什么都可以 | wèn shén me dōu kě yǐ |
| Итальянский | chiedi a chiunque | |
| Корейский | 뭐든 물어봐도 돼 | mwodeun mul-eobwado dwae |
| Португальский | pergunte a quem quiser | |
| Греческий | αν ρωτήσει κανείς | an rōtḗsei kaneís |
| Тайский | แค่ ถาม เฉย ๆ | khae tham choei |
| Арабский | اطلب ما شئت | ạṭlb mạ sẖỷt |