Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
teman - teman
Перевод на русский
ребята
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa yang datang ke pesta kemarin?
B: Banyak teman - teman yang datang ke pesta itu.
Перевод примера
A: Кто пришёл на вечеринку вчера?
B: На эту вечеринку пришло много друзей.
Когда говорят teman - teman
Нередко встречается в дружеской переписке и устном общении как тёплое обращение к группе знакомых. Это слово удобно запомнить как универсальный вариант для привлечения внимания компании, создавая непринуждённую и доверительную атмосферу в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau punya teman | у вас есть друг |
| kau dan temanmu | ты и твой друг |
| teman yang baik | хороший друг |
| kau butuh teman | тебе нужен друг |
| itulah gunanya teman | для этого и нужны друзья |
| kau membawa teman | ты привел друга |
| kau adalah temanku | ты мой друг |
| karena kau temanku | потому что ты мой друг |
| aku punya teman | У меня есть друг |
| mereka teman kita | они наши друзья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | les amis | |
| Иврит | את החברים שלי | ʼţ hẖbrym şly |
| Греческий | φίλοι μου με | phíloi mou me |
| Итальянский | e dai amico | |
| Китайский | 和朋友在一起 | hé péng yǒu zài yī qǐ |
| Корейский | 이리 와 친구 | ili wa chingu |
| Английский | These are my friends | |
| Вьетнамский | bạn bè à | |
| Тайский | เพื่อน กัน นะ | phuean kan na |
| Португальский | os seus amigos | |
| Немецкий | Und Ihre Freunde. |