Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka teman kita
Перевод на русский
они наши друзья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siapa orang-orang itu?
B: Santai saja, mereka teman kita.
Перевод примера
A: Кто эти люди?
B: Не переживай, они наши друзья.
Когда говорят mereka teman kita
Выражает прямую причастность к группе и солидарность, подчеркивая близость и общность с людьми. Фраза звучит естественно и дружелюбно, отлично подходит для представления компании, защиты своих людей или подтверждения связи в любой неформальной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka adalah temanku | они мои друзья |
| kami berteman baik | мы хорошие друзья |
| kita bisa berteman | мы можем быть друзьями |
| kupikir kita berteman | я думал, мы друзья |
| dia teman kami | он наш друг |
| mereka sangat akrab | они очень близки |
| teman - teman | ребята |
| kami sangat akrab | мы очень близки |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι οι φίλοι | eínai oi phíloi |
| Корейский | 우리 친구 맞죠 | uli chingu maj-jyo |
| Турецкий | onlar benim arkadaşlarım | |
| Испанский | Somos tus amigos. | |
| Английский | They're my friends | |
| Арабский | هؤلاء هم اصدقائي | hw̉lạʾ hm ạṣdqạỷy |
| Немецкий | Wir sind Freunde. | |
| Китайский | 他们是我们的朋友 | tā men shì wǒ men de péng yǒu |
| Португальский | são nossos amigos | |
| Итальянский | sono nostri amici | |
| Вьетнамский | là bạn bè | |
| Иврит | אנחנו חברים של | ʼnẖnw ẖbrym şl |
| Французский | ce sont des amis |