Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aiutami ad alzarmi
Перевод на русский
помоги мне встать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mi sono caduto a terra!
B: Aspetta, aiutami ad alzarmi.
Перевод примера
A: Я упал на землю!
B: Подожди, помоги мне встать.
Когда говорят aiutami ad alzarmi
Одно из самых важных выражений для просьбы о физической поддержке, когда человек не может встать самостоятельно. Оно звучит прямо и понятно, позволяя быстро получить помощь в трудной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è ora di alzarsi | пора вставать |
| mi sono alzato | я встал |
| alzati in piedi | встань |
| mettiti in piedi | встань |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ajuda-me a levantar | |
| Испанский | Ayúdame a levantarme. | |
| Вьетнамский | đỡ tôi dậy | |
| Греческий | πρέπει να σηκωθώ | prépei na sēkōthṓ |
| Немецкий | Hilf mir hoch. | |
| Иврит | אני צריכה לקום | ʼny ẕrykh lqwm |
| Арабский | اريد ان استيقظ | ạryd ạn ạstyqẓ |
| Английский | Please get up | |
| Турецкий | kalkmama yardım et | |
| Французский | aidez-moi à me lever | |
| Индонезийский | bantu aku bangun |