Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mi sono alzato
Перевод на русский
я встал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Perché sei così stanco oggi?
B: mi sono alzato troppo presto stamattina.
Перевод примера
A: Почему ты сегодня такой уставший?
B: Я слишком рано встал сегодня утром.
Когда говорят mi sono alzato
Подходит, когда сообщаете о том, что поднялись с постели или со стула. Естественная бытовая деталь, которая часто начинает рассказ о утренних делах или внезапном пробуждении, задавая ритм дальнейшего повествования.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi sono svegliata | я проснулась |
| aiutami ad alzarmi | помоги мне встать |
| mi hai svegliato | ты меня разбудил |
| ti ho svegliato | я разбудил тебя |
| alzati in piedi | встань |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je me lève | |
| Немецкий | Dann bin ich aufgewacht. | |
| Вьетнамский | tôi tỉnh dậy | |
| Турецкий | ayağa kalk dedim | |
| Греческий | πρέπει να σηκωθώ | prépei na sēkōthṓ |
| Английский | I woke up | |
| Арабский | قلت لك انهض | qlt lk ạnhḍ |
| Иврит | אני צריך לקום | ʼny ẕryk lqwm |
| Корейский | 일어날 수 있어요 | il-eonal su iss-eoyo |
| Португальский | já me levantei |