Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
andiamo a prepararci
Перевод на русский
пойдем, приготовимся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Che ore sono?
B: È tardi, andiamo a prepararci.
Перевод примера
A: Который час?
B: Уже поздно, пойдём готовиться.
Когда говорят andiamo a prepararci
Используется, чтобы предложить совместные действия перед важным событием или выходом. Эта фраза звучит как дружеское побуждение собраться и привести себя в порядок, создавая ощущение сплоченности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vai a prepararti | иди готовься |
| va bene cominciamo | Хорошо, начнем. |
| pronta ad andare | готова идти |
| dobbiamo essere pronti | мы должны быть готовы |
| e ora andiamo | а теперь пошли |
| preparatevi a partire | готовьтесь к отъезду |
| ce ne andiamo | мы уходим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a prepararnos. | |
| Английский | Let's get ready | |
| Португальский | estamos a preparar-nos | |
| Французский | on se prépare | |
| Турецкий | yola çıkmaya hazırız | |
| Немецкий | Wir sollten los. | |
| Индонезийский | mari kita bersiap | |
| Вьетнамский | hãy chuẩn bị đi | |
| Китайский | 好了 去准备吧 | hǎo le qù zhǔn bèi ba |
| Арабский | يجب ان نستعد | yjb ạn nstʿd |