Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vai a prepararti
Перевод на русский
иди готовься
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vai a prepararti per la festa?
B: Sì, vado subito a farmi la doccia.
Перевод примера
A: Идёшь готовиться к вечеринке?
B: Да, сейчас пойду в душ.
Когда говорят vai a prepararti
Одно из коротких указаний, побуждающих к действию. Обычно звучит как команда перед важным событием, когда нужно быстро собраться, привести себя в порядок и быть готовым к предстоящим делам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| preparatevi a partire | готовьтесь к отъезду |
| vado a prepararmi | пойду приготовлюсь |
| andiamo a prepararci | пойдем, приготовимся |
| devi essere pronto | ты должен быть готов |
| pronta ad andare | готова идти |
| mi sto preparando | я готовлюсь |
| mi devo preparare | мне нужно подготовиться |
| si sta preparando | все готовится |
| va bene pronti | хорошо, готовы |
| prendete la vostra roba | забирайте свои вещи |
| prendi la valigetta | возьми портфель |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chuẩn bị đi | |
| Немецкий | Mach dich fertig. | |
| Греческий | να ετοιμαστώ για | na etoimastṓ gia |
| Португальский | muito bem preparem-se | |
| Турецкий | gitmeye hazır olun | |
| Французский | va te préparer | |
| Китайский | 去准备吧 | qù zhǔn bèi ba |
| Тайский | ไป เตรียมตัว ได้ แล้ว | pai tenimtua dai laeo |
| Индонезийский | kalau begitu bersiaplah |