Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'è del cibo
Перевод на русский
есть еда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ho fame, andiamo in cucina?
B: Sì, c'è del cibo sul tavolo.
Перевод примера
A: Я голоден, пойдём на кухню?
B: Да, на столе есть еда.
Когда говорят c'è del cibo
По смыслу это простое и прямое сообщение о наличии пищи, которое удобно использовать в путешествиях или при организации питания. Фраза звучит естественно в разговорной речи, когда нужно быстро сообщить, что еда уже готова или доступна.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'è da mangiare | есть что поесть |
| qualcosa da mangiare | что-нибудь поесть |
| il cibo è pronto | еда готова |
| il cibo è buono | еда вкусная |
| grazie per il cibo | спасибо за еду |
| hai qualcosa da mangiare | у тебя есть что поесть |
| vuoi da mangiare | хочешь поесть |
| vuoi qualcosa da mangiare | ты хочешь что-нибудь поесть |
| ti preparo qualcosa da mangiare | я приготовлю тебе что-нибудь поесть |
| vuole qualcosa da mangiare | он хочет что-нибудь поесть |
| ho un pò di fame | я немного голоден |
| vuole mangiare qualcosa | хочет что-нибудь съесть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有食物 | yǒu shí wù |
| Вьетнамский | có đồ ăn rồi | |
| Греческий | το φαγητό είναι | to phagētó eínai |
| Корейский | 먹을 것도 있어 | meog-eul geosdo iss-eo |
| Испанский | Es pan comido. | |
| Иврит | יש לך אוכל | yş lk ʼwkl |
| Английский | Where's the food? | |
| Французский | c'est de la nourriture | |
| Португальский | e a comida | |
| Тайский | อาหาร มา แล้ว ค่ะ | aan ma laeo kha |
| Турецкий | yiyecek bir şey | |
| Немецкий | Auch für das Essen. | |
| Индонезийский | ada yang bisa dimakan |