Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'era una ragazza
Перевод на русский
там была девушка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chi hai visto al parco?
B: C'era c'era una ragazza che leggeva sotto l'albero.
Перевод примера
A: Кого ты видел в парке?
B: Там была девушка, которая читала под деревом.
Когда говорят c'era una ragazza
Подходит, когда нужно рассказать о событии, упомянув присутствие девушки. Естественная фраза для начала истории или описания ситуации, задающая повествовательный тон и привлекающая внимание слушателя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'è una ragazza | есть девушка |
| è una ragazza | это девушка |
| è una femmina | это девочка |
| è quella ragazza | это та девушка |
| con una ragazza | с девушкой |
| era una bambina | она была ребёнком |
| chi è la ragazza | кто эта девушка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كانت هناك فتاة | kạnt hnạk ftạẗ |
| Турецкий | bir kız vardı | |
| Португальский | havia uma rapariga | |
| Корейский | 한 소녀가 있었다 | han sonyeoga iss-eossda |
| Греческий | το κορίτσι ήταν | to korítsi ḗtan |
| Вьетнамский | có một cô gái | |
| Китайский | 是个女孩 | shì gè nǚ hái |
| Испанский | Era una niña. | |
| Индонезийский | ada seorang gadis | |
| Иврит | היא הייתה ילדה | hyʼ hyyţh yldh |
| Немецкий | Es ist ein Mädchen. | |
| Английский | That's a girl | |
| Французский | il y avait une fille | |
| Тайский | มี หญิงสาว คน หนึ่ง | mi yingtao khon nueng |