Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
chi era al telefono
Перевод на русский
кто был на телефоне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chi era al telefono?
B: Era mia madre, voleva salutarmi.
Перевод примера
A: Кто был на телефоне?
B: Это была моя мама, хотела поздороваться.
Когда говорят chi era al telefono
Подходит, когда кто-то закончил разговор по телефону и вы хотите узнать, с кем он говорил. Естественный бытовой вопрос без лишних формальностей. Помогает сразу перейти к сути и удовлетворить любопытство в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chi sta chiamando | кто звонит |
| ero al telefono | я был на телефоне |
| è al telefono | она на телефоне |
| chi stai chiamando | кому ты звонишь |
| sono al telefono | Я разговариваю по телефону |
| abbiamo parlato al telefono | мы разговаривали по телефону |
| rispondi al telefono | ответить на телефонный звонок |
| ha chiamato qualcuno | он позвонил кому-то |
| ho ricevuto una telefonata | мне позвонили |
| ho ricevuto una chiamata | мне позвонили |
| mi ha telefonato | он позвонил мне |
| stavo per chiamarti | я как раз собирался позвонить тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | من كان علي الهاتف | mn kạn ʿly ạlhạtf |
| Индонезийский | siapa yang menelepon | |
| Тайский | ใคร โทร มา เหรอ | khain thon ma eno |
| Немецкий | Wer hat angerufen? | |
| Иврит | דיברתי בטלפון עם | dybrţy btlpwn ʻm |
| Турецкий | bir telefon geldi | |
| Испанский | ¿Quién era al teléfono? | |
| Французский | c'était qui au téléphone | |
| Португальский | quem está ao telefone |