Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
farò una telefonata
Перевод на русский
я сделаю звонок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dove vai?
B: farò una telefonata e torno subito.
Перевод примера
A: Куда ты идёшь?
B: я сделаю звонок и сразу вернусь.
Когда говорят farò una telefonata
Краткая фраза, которой вы сообщаете о намерении позвонить. Звучит естественно и уверенно, когда нужно отлучиться или прервать разговор. Полезна в любой ситуации, где нужно обозначить свой следующий шаг.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| posso fare una telefonata | можно мне позвонить |
| devo fare una chiamata | мне нужно позвонить |
| devo fare una telefonata | Я должен позвонить по телефону. |
| ti chiamo quando arrivo | я позвоню, когда приеду |
| vado a chiamarla | Я пойду позову её |
| sono al telefono | Я разговариваю по телефону |
| ti richiamo tra poco | я перезвоню тебе через минуту |
| vado a chiamarlo | я пойду позову его |
| chiamami quando arrivi | позвони мне, когда приедешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir arama yapacağım | |
| Вьетнамский | tôi sẽ gọi điện | |
| Иврит | אני הולך להתקשר | ʼny hwlk lhţqşr |
| Корейский | 전화 좀 받을게요 | jeonhwa jom bad-eulgeyo |
| Арабский | سوف اتصل ب | swf ạtṣl b |
| Китайский | 我要去打个电话 | wǒ yào qù dǎ gè diàn huà |
| Английский | I'll make some calls | |
| Немецкий | Ich muss mal telefonieren. | |
| Французский | je vais téléphoner | |
| Испанский | Voy a hacer una llamada. | |
| Индонезийский | aku akan telepon | |
| Португальский | vou fazer uns telefonemas | |
| Тайский | ฉัน จะ โทร ไป | chan cha thon pai |
| Греческий | θα σε πάρω τηλέφωνο | tha se párō tēléphōno |